【英文漢聲】紙飛機|娃娃國幼教用品社

【內容簡介】
想飛嗎？相信這是每個孩子的夢想。當孩子夢想飛行時，也正是啟發他科學實驗精神的最佳時機。

　　家長要如何幫助孩子實現想飛的夢想呢？最直接、也最有創造性的方法就是──拿些紙來，教他摺各式各樣的紙飛機。

　　「紙飛機」這本圖畫書，就是希望透過紙飛機的實際製作，讓孩子瞭解飛行的原理。別小看輕便的手工摺紙，它將教會孩子用手、動腦，在製作的過程中發現各種形狀和翅膀的作法，再經過親身試飛，去觀測風向、氣流與飛行體本身大小、形狀和輕重的關係……這就培育出一個小小科學家最佳的實驗精神。

　　相信每個孩子都喜歡玩紙飛機。想飛，就讓孩子的夢想乘坐各式各樣的紙飛機，飛向藍天白雲、飛向燦爛的未來。

【作者簡介】
小林實

　　1914年生於北韓平壤市，他熱心科學教育，致力自然實驗和科學遊戲的指導與研究，於1977年去世。

　　「紙飛機」這本書中，主要介紹了尖頭和平頭兩種飛機。根據作者的自述，1972年3月他參加箱根舉辦的兒童文化研習會時，在摺紙飛機的活動中，他發現大家摺出來的紙飛機以這兩種居多。而且有趣的是：孩子們摺的多半是翅膀細長的尖頭型飛機，爸爸們摺的卻以翅膀寬短的平頭型飛機占大多數，這也許是和當年紙飛機流行的形狀有關係吧！

【譯者簡介】
林明子

　　1945年出生於日本東京，畢業於橫濱國立大學教育系美術科，是日本目前最活躍的圖畫書插畫家之一，曾獲日本產經兒童出版文化賞「美術大賞」。林明子大學畢業後，最早進入太陽雜誌，跟隨著名插畫家真郭博學習插畫，因受真郭博風格影響，所以對事物的觀察極細微精緻。後來由於她非常喜歡孩子，所以改畫兒童圖畫書插畫。她的插畫最獨特之處是，完全依從幼兒看世界時的視線高度，以及小心靈的情緒感受，來描繪生活環境中的細節和情趣。

　　「紙飛機」是林明子所畫的第一本兒童圖畫書。在下筆之前，她特別到幼稚園去捕捉靈感。看見孩子們天真可愛、興高采烈的模樣，使她回想起許多童年的往事。她從小就喜愛少女雜誌和漫畫書，學生時代學習純繪畫，也曾從事設計和插畫的工作，能夠利用這些經驗為孩子們畫圖畫書，她覺得很開心。「紙飛機」是她為孩子創作的第一步，希望能藉此引發他們對紙飛機的興趣。

【詳細資料】
適讀年齡 : 0M-10Y
譯者：漢聲雜誌
裝訂：精裝
頁數：24
尺寸：23.8 x 21.4 x 0.34 cm
出版地：台灣
分級：普遍級
印刷：全彩印刷
版次：初版
作者：小林實
繪者：林明子
譯者：漢聲雜誌
出版社：英文漢聲
出版日期： 2013/01/15
語言：繁體中文 /有注音

別人也看